segunda-feira, 24 de março de 2014

a tua direção



Eu acho muito legal ensinar gramática com música, pois aproxima o aluno das manifestações concretas da linguagem. Aquelas frases sem contexto são um saco! Desculpe o palavrão. (No sentido conotativo, claro, pois a palavra é bem pequena, rs). É que às vezes a melhor forma de expressar a nossa admiração ou perplexidade é mesmo com o uso conotativo desses vocábulos sexuais masculinos Se a língua portuguesa é machista, daí é outra discussão, mas quando a coisa é do cara***, é porque é boa mesmo, certo? Vamos à aula de hoje então.
Alguém curte Lulu Santos? Eu adoro! Leia um trecho da música “Um certo alguém”:
“Quando um certo alguém
Cruzou o teu caminho
Te mudou a direção”.
Se uma questão de concurso perguntasse qual o complemento do verbo “mudar”, o que você responderia? Quem muda, muda algo ou alguma coisa, certo? Talvez então sua resposta fosse: “a direção”. CUIDADO! Observe a frase “Te mudou a direção”. Mudou o quê? “a tua direção”: eis o objeto direto do verbo “mudar”. O “te” equivale a “tua”, e funciona, na frase, como adjunto adnominal, e não como objeto indireto: mudou o quê? a direção; de quem? tua. Não é assim, aluno. Fique atento.
Por isso, é muito importante memorizar a regência de alguns verbos, ok? O verbo “mudar” é transitivo direto apenas. Quem muda, muda algo ou alguém. Inté!

            

Nenhum comentário:

Postar um comentário